
Cancellation service N°1 in Germany

Contract number:
To the attention of:
Cancellation Department –
Subject: Contract Cancellation – Certified Email Notification
Dear Sir or Madam,
I hereby notify you of my decision to terminate contract number relating to the service. This notification constitutes a firm, clear and unequivocal intention to cancel the contract, effective at the earliest possible date or in accordance with the applicable contractual notice period.
I kindly request that you take all necessary measures to:
– cease all billing from the effective date of cancellation;
– confirm in writing the proper receipt of this request;
– and, where applicable, send me the final statement or balance confirmation.
This cancellation is sent to you by certified email. The sending, timestamping and integrity of the content are established, making it equivalent proof meeting the requirements of electronic evidence. You therefore have all the necessary elements to process this cancellation properly, in accordance with the applicable principles regarding written notification and contractual freedom.
In accordance with the Consumer Rights Act 2015 and data protection regulations, I also request that you:
– delete all my personal data not necessary for your legal or accounting obligations;
– close any associated personal account;
– and confirm to me the effective deletion of data in accordance with applicable rights regarding privacy protection.
I retain a complete copy of this notification as well as proof of sending.
Yours sincerely,
DieDelfishSchwimmschule (Delfish GmbH / Delfish e.K.) ist ein Anbieter von Schwimmkursen für Babys, Kinder und Erwachsene mit regionaler Präsenz in vielen deutschen Hallenbädern. Das Angebot umfasst Wassergewöhnung, Anfängerkurse, Fortgeschrittenenkurse und spezielle Programme sowie Gutscheine für Kursteilnahmen; die Organisation gibt es seit mehreren Jahrzehnten und sie tritt unter der Marke Delfish in mehreren Bundesländern auf. Die offizielle Firmenanschrift lautet: Hohensachsener Str. 2, 69493 Hirschberg. Informationen zu Kursformen, Gutscheinen und rechtlichen Hinweisen sind auf der Unternehmenswebsite dokumentiert.
Delfish konzentriert sich auf Präsenzkurse in Schwimmbädern (Babyschwimmen, Kinderkurse, Erwachsenenkurse) sowie auf Begleitangebote wie Gutscheine und Kursunterlagen. Konkrete Paket- oder Abo-Bezeichnungen variieren je nach Standort und Saison; genaue Laufzeiten, Preise und Vertragsbedingungen sind in den lokalen Kursinformationen oder in den AGB der jeweiligen Region beschrieben. Wenn Sie in Österreich ein Delfish-Angebot genutzt haben, gelten für die konkrete Kündigungsfrist und die genauen Vertragsbedingungen primär die Ihnen beim Vertragsabschluss übergebenen Unterlagen und die jeweilige AGB-Fassung.
| Leistungsbereich | Typische inhalte | Bemerkungen |
|---|---|---|
| Babyschwimmen | Wassergewöhnung, Eltern-Kind-Übungen | Meist Kursserien über mehrere Wochen |
| Kinderschwimmen | Anfänger bis Fortgeschrittene, Abzeichen | Stufenaufbau nach Können |
| Erwachsenenkurse | Techniktraining, Aquafitness | Gruppen- oder Einzelunterricht |
| Gutscheine | Wertgutscheine für Kurse | Widerrufsbelehrungen können gelten |
Auf der offiziellen Seite werden Kursformen und Gutscheine genannt, konkrete einheitliche Abo-Tarife in Form von festen Monatspaketen werden standortabhängig angeboten; es gibt daher keine einheitliche, zentralseitige Preisliste für alle Regionen. Für Ihre Planung: prüfen Sie die Ihnen beim Abschluss mitgeteilten Laufzeiten, etwaige Mindestvertragsdauern und automatische Verlängerungsklauseln in den AGB. Wenn Preis- oder Laufzeitangaben fehlen, fordern Sie die Vertragsunterlagen an und notieren Sie Beginn, Laufzeit und Kündigungsfrist schriftlich.
Bei einerdelfish kündigungsind bestimmte inhaltliche Mindestangaben wichtig, damit Ihre Erklärung rechtlich zugeordnet und bearbeitet werden kann. Grundsätzlich sollten Sie klar identifizierbar sein (Name, Anschrift), eindeutige Merkmale des Vertrags angeben (z. B. Kursname, Kursort, gegebenenfalls Kundennummer oder Rechnungsnummer) und einen klaren Wunschzeitpunkt für das Vertragsende nennen oder hilfsweise „zum nächstmöglichen Zeitpunkt“ formulieren. Bitten Sie um eine schriftliche Bestätigung des Eingangs und des Beendigungszeitpunkts. Verwenden Sie eine eigenhändige Unterschrift, sofern die Unterschrift erforderlich ist. Diese Punkte sind allgemeine Standards und vermeiden Rückfragen, Verzögerungen oder Missverständnisse.
Wichtig ist: bleiben Sie präzise, verzichten Sie jedoch auf Musterformulierungen, die den Vertrag neu verhandeln — eine einfache, eindeutige Kündigungserklärung genügt. Notieren Sie Datum der Erstellung und behalten Sie Kopien der versandten Unterlagen; im Streitfall ist die Beweislage entscheidend. Diese inhaltlichen Empfehlungen gelten allgemein für die Durchsetzung von Kündigungen gegenüber Dienstleistern wie Schwimmschulen.
Die konkreten Kündigungsfristen für Ihren Delfish-Vertrag ergeben sich aus Ihrem Vertrag und den AGB. Bei Kurs- und Mitgliedschaftsverträgen gibt es sehr unterschiedliche Regelungen: befristete Kursserien enden oft automatisch, langfristige Mitgliedschaften können Kündigungsfristen oder automatische Verlängerungen enthalten. Als Faustregel gilt: prüfen Sie Vertragsbeginn, Mindestlaufzeit und die darin genannte Kündigungsfrist; bei Unklarheiten helfen die AGB oder der schriftliche Vertrag. Verbraucherrechte und mögliche Klagemöglichkeiten in Österreich werden durch nationale Konsumentenschutzregeln geregelt; bei massenhaften Problemen können Konsumentenschutzorganisationen einschreiten.
Als Experte für Kündigungen empfehle ich eindeutig: senden Sie Ihredelfish kündigungausschließlich per Einschreiben (nach österreichischer/deutscher Postpraxis: versicherter Versand mit Nachweis). Der Grund ist einfach und praxisnah: ein Versand per Einschreiben dokumentiert den Zugang beim Empfänger, schafft belastbare Beweismittel und schützt Sie vor dem Risiko, dass eine fristgerechte Kündigung bestritten wird. In gerichtlichen oder verwaltungsrechtlichen Auseinandersetzungen ist der Zugangsnachweis oft entscheidend. Zudem minimiert diese Methode Rückfragen und beschleunigt die Zuordnung der Kündigung zu Ihrem Vertrag.
Rechtlich ist nicht in allen Fällen ein Einschreiben zwingend vorgeschrieben, wohl aber praktisch und beweistechnisch vorzuziehen. Verbraucherorganisationen und juristische Ratgeber nennen das Einschreiben regelmäßig als bevorzugte Form, weil es den Beweis des Zugangs stützt und Ihnen Rechtssicherheit verschafft.
| Einschreibart | Wie sie sich unterscheidet | Wann sinnvoll |
|---|---|---|
| Einschreiben mit Rückschein | Empfangsbestätigung vom Empfänger | Bei strittiger Laufzeit oder wenn Sie eine schriftliche Bestätigung benötigen |
| Eigenhändiges Einschreiben | Nur an den Empfänger persönlich übergeben | Bei besonders sensiblen Dokumenten |
| Einwurf-Einschreiben | Nachweis der Einlieferung in den Briefkasten | Wenn schneller Nachweis gewünscht wird, aber keine persönliche Übergabe erforderlich ist |
Ein Einschreiben sichert zwei wichtige Aspekte: Erstens den Zugangsnachweis (wann die Kündigung dem Unternehmen zugegangen ist) und zweitens die inhaltliche Zuordnung (dass ein konkretes Schreiben eingegangen ist). In der Praxis verhindert das Einschreiben, dass Anbieter behaupten, die Kündigung sei nie angekommen. Außerdem reduziert ein Einschreiben die Chance auf administrative Fehler seitens des Anbieters; viele Kundendienstabteilungen behandeln eingeschriebene Kündigungen priorisiert, weil sie rechtliche Konsequenzen haben können.
Ich habe verfügbare Kundenrückmeldungen und Berichte aus öffentlichen Bewertungsplattformen und Kündigungsportalen ausgewertet, um typische Erfahrungen zusammenzufassen. Dritte Plattformen bieten vorgefertigte Kündigungsvorlagen und Versandservices an; Anwenderbewertungen sind gemischt: einige berichten von schnellen, problemlosen Abläufen, andere beklagen lange Bearbeitungszeiten oder fehlende Bestätigungen. Das zeigt: die Praxis ist heterogen und hängt stark vom lokalen Kursstandort und der internen Verwaltungsorganisation ab.
Kurzes Nutzungszitat aus Bewertungsportalen: „Reibungsloser Ablauf. Schnell und korrekt!“ — solche kurzen positiven Stimmen finden sich bei Dienstleistern, die Vorlagen/Versandservices anbieten; zugleich gibt es längere Negativkommentare in Bewertungsaggregaten. Insgesamt gilt: mit klarer Dokumentation und dem Einschreiben als Versandweg reduzieren Sie deutlich das Risiko negativer Erfahrungen.
Häufige Probleme, die in Bewertungen genannt werden, sind: fehlende oder verspätete Kündigungsbestätigungen, Unklarheit über den Beendigungszeitpunkt und administrative Verzögerungen. In Einzelfällen berichten Kunden, dass interne Adresswechsel oder organisatorische Umstellungen die Bearbeitung verzögert haben. Solche Probleme lassen sich durch saubere Dokumentation, nachvollziehbare Fristberechnung und die Wahl eines nachweisbaren Versandwegs stark einschränken.
Auch wenn Delfish eine deutsche Organisation ist, wenn Sie als in Österreich Wohnende(r) Leistungen gebucht haben, können österreichische Verbraucherschutzregeln relevant sein. In Österreich regelt das Konsumentenschutzrecht (KSchG) zahlreiche Fragen rund um AGB, Kündigungsrechte und Rücktrittsmöglichkeiten; zudem existieren kollektive Durchsetzungsmechanismen (VKI, Arbeiterkammer), die bei massenhaften Problemen greifen können. Bei Fragen zu bestimmten Klauseln in AGBs oder bei Verdacht auf unzulässige Vertragsklauseln können Verbraucherschutzstellen Hilfestellung geben. Generell gilt: prüfen Sie die Vertragsunterlagen, notieren Sie wichtige Fristen und ziehen Sie bei Unsicherheiten Verbraucherschutzhilfen oder Rechtsberatung hinzu.
Für den Kauf von Gutscheinen und für Fernabsatzverträge gelten in vielen Fällen Widerrufsrechte (bei Käufen innerhalb von 14 Tagen in bestimmten Fällen). Auf der Delfish-Website findet sich eine Widerrufsbelehrung für den Kauf von Gutscheinen mit der üblichen 14-tägigen Frist, was dem üblichen europäischen Verbraucherschutzstandard entspricht; prüfen Sie daher bei Gutschein-Käufen die genaue Widerrufsbelehrung in Ihren Vertragsunterlagen. Bei Präsenzdienstleistungen (etwa Kursstart vor Ort) können unterschiedliche Regeln gelten.
First: Prüfen Sie Ihre Vertragsunterlagen und die dort genannte Kündigungsfrist. Next: Notieren Sie Vertragsbeginn, Mindestlaufzeit und den exakten Fristtermin. : Stellen Sie sicher, dass alle relevanten Vertragsdaten in Ihrer schriftlichen Erklärung enthalten sind (Name, Anschrift, Vertragsbezeichnung/-nummer). Most importantly: Senden Sie die Kündigung ausschließlich per Einschreiben, denn nur so haben Sie einen belastbaren Nachweis über den Zugang. Keep in mind: Fehlen diese Angaben oder die eigenhändige Unterschrift, kann das Unternehmen Ihre Erklärung zurückweisen oder um Klarstellung bitten; das führt zu Verzögerungen. Diese Hinweise helfen Ihnen, typische Verarbeitungsfehler zu vermeiden.
Um den Prozess zu vereinfachen, können digitale Versandhilfen genutzt werden, die das physische Erstellen und Frankieren eines Einschreibens überflüssig machen. Ein Beispiel hierfür ist Postclic. Ein 100% Online-Service zum Versenden von Einschreiben oder einfachen Briefen, ohne Drucker. Sie müssen sich nicht bewegen: Postclic druckt, frankiert und versendet Ihren Brief. Dutzende von Vorlagen, die sofort einsatzbereit sind für Kündigungen: Telefonie, Versicherungen, Energie, verschiedene Abonnements… Sicherer Versand mit Rückschein und rechtlichem Wert gleichwertig mit physischem Versand. Diese Dienste erleichtern den Versand per Einschreiben, ohne dass Sie einen Drucker oder einen Gang zur Post benötigen. (Hinweis: Die Wahl eines solchen Dienstes ersetzt nicht die formalen Inhalte der Kündigung; sie erleichtert lediglich den Versand und die Belegführung.)
Next: Vermeiden Sie diese typischen Fehler, die ich aus tausenden Kündigungsfällen kenne: 1) Fehlende Vertragsnummer oder unklare Angaben, 2) kein Datum oder keine Unterschrift, 3) Versäumnis der Fristberechnung (die Kündigung kommt zu spät an), 4) keine Aufforderung zur schriftlichen Bestätigung. Zusätzlich passieren Fehler, wenn Kundinnen und Kunden lediglich kopierte Dokumente senden, ohne sicherzustellen, dass sie eigenhändig unterschrieben sind. Most importantly: Verlassen Sie sich nicht auf mündliche Absprache — fordern Sie eine schriftliche Bestätigung und bewahren Sie den Einschreibebeleg sicher auf.
First: Dokumentieren Sie alle Schritte und prüfen Sie die Eingangsbestätigung beim Versandunternehmen. Next: Fordern Sie schriftlich eine Bestätigung bis zu einem klaren Datum; dieses Schreiben selbst sollte beschreiben, dass Sie die Kündigung fristgerecht erklärt haben. If necessary: Ziehen Sie Verbraucherberatungen oder die Arbeiterkammer/VKI hinzu; bei berechtigten Mängeln in AGB oder systematischen Problemen können diese Institutionen unterstützen und ggf. kollektive Schritte einleiten. In der Praxis führt die Kombination aus Einschreiben, präziser Formulierung und der Dokumentation von Fristen in den meisten Fällen zur Lösung.
| Problem | Empfohlene Maßnahme |
|---|---|
| Keine Bestätigung erhalten | Frist nachweisen, erneute Aufforderung per Einschreiben, Verbraucherberatung einschalten |
| Strittiger Beendigungszeitpunkt | Vertrag und AGB prüfen, Zugangsnachweis sichern, ggf. rechtliche Beratung |
| Unklare AGB-Klausel | AGB prüfen lassen, Verbraucherschutzorganisation kontaktieren |
Nach dem Versand Ihrerdelfish kündigungsollten Sie folgende Schritte offen halten: beobachten Sie Kontobelastungen (Lastschriften) und achten Sie darauf, dass nach dem bestätigten Beendigungszeitpunkt keine weiteren Gebühren abgebucht werden; bewahren Sie alle Nachweise (Einschreibebeleg, Kopie der Kündigung, Bestätigung) auf; prüfen Sie, ob eine Rückerstattung für nicht genutzte Kursstunden oder Gutscheine erforderlich ist; und klären Sie gegebenenfalls mit Ihrer Bank die Aufhebung eines erteilten Lastschriftmandats. Wenn Probleme auftreten, dokumentieren Sie alle Schriftwechsel chronologisch und ziehen Sie bei Bedarf die österreichischen Konsumentenschutzstellen zur Klärung hinzu. Diese Schritte sichern Ihre Position und sorgen für klare Nachvollziehbarkeit.
Wenn die schriftliche Bestätigung ausbleibt oder Gebühren weiterhin abgebucht werden, ist die nächste Eskalationsstufe die Kontaktaufnahme mit einer Konsumentenschutzorganisation (z. B. VKI in Österreich) oder rechtliche Beratung. Halten Sie alle Nachweise bereit, das vereinfacht die Prüfung durch Dritte deutlich. Bedenken Sie: die erfolgreiche Kündigung hängt oft weniger von der Kündigung selbst ab als von der Dokumentation und dem Zugangsnachweis; ein korrektes Einschreiben erhöht Ihre Chancen erheblich.
Wenn Sie Unterstützung bei der Formulierung, bei der Prüfung der Fristen oder bei der Entscheidung für die geeignete Einschreibart wünschen, kann eine Verbraucherberatungsstelle oder eine spezialisierte Hilfe kurzfristig Klarheit schaffen. Bei systematischen Problemen an mehreren Standorten kann eine kollektive Beschwerde durch Konsumentenschutzorganisationen sinnvoll sein.