Suscripción ilimitada Postclic: promoción a US$1.04 por 48h con un primer mes obligatorio a US$56.84, luego US$56.84 al mes sin compromiso

Cancelar CAPCUT
¡en 30 segundos solamente!
Servicio de cancelación N°1 en Panama
Calculado en 5.6K reseñas

Le notifico mediante la presente mi decisión de poner fin al contrato relativo al servicio Capcut.
Esta notificación constituye una voluntad firme, clara e inequívoca de cancelar el contrato, con efecto en la primera fecha posible o de conformidad con el plazo contractual aplicable.
Le ruego tome todas las medidas útiles para :
– cesar toda facturación a partir de la fecha efectiva de cancelación;
– confirmarme por escrito la buena toma en cuenta de la presente solicitud;
– y, en su caso, transmitirme el recuento final o la confirmación de saldo.
La presente cancelación le es dirigida por e-correo certificado. El envío, el sellado de tiempo y la integridad del contenido están establecidos, lo que lo convierte en un escrito probatorio que responde a las exigencias de la prueba electrónica. Por lo tanto, dispone de todos los elementos necesarios para proceder al tratamiento regular de esta cancelación, de conformidad con los principios aplicables en materia de notificación escrita y libertad contractual.
De conformidad con las reglas relativas a la protección de datos personales, le solicito también:
– suprimir el conjunto de mis datos no necesarios para sus obligaciones legales o contables ;
– cerrar todo espacio personal asociado;
– y confirmarme el borrado efectivo de los datos según los derechos aplicables en materia de protección de la vida privada.
Conservo una copia íntegra de esta notificación así como la prueba de envío.
Advertencia importante sobre las limitaciones del servicio
En aras de la transparencia y prevención, es esencial recordar las limitaciones inherentes a todo servicio de envío desmaterializado, incluso cuando está sellado con fecha y hora, rastreado y certificado. Las garantías se refieren al envío y la prueba técnica, pero nunca al comportamiento, la diligencia o las decisiones del destinatario.
Atención, Postclic no puede:
- garantizar que el destinatario reciba, abra o tome conocimiento de su e-correo.
- garantizar que el destinatario trate, acepte o ejecute su solicitud.
- garantizar la exactitud o completitud del contenido redactado por el usuario.
- garantizar la validez de una dirección errónea o no actualizada.
- impedir una contestación del destinatario sobre el alcance jurídico del correo.
Cancelación Capcut: Guía Completa
¿Qué es Capcut? - Contexto, modelo de negocio y presencia en Panamá
Descripción general del servicio Capcut
Capcut es un software de edición de video basado en la nube desarrollado por ByteDance Pte Ltd, con presencia global desde al menos 2020 y crecimiento acelerado por la integración con redes sociales; ByteDance es la empresa matriz asociada a TikTok según datos públicos disponibles en 2023.
En términos de producto, Capcut ofrece herramientas de edición, plantillas, efectos y funciones de exportación en 1080p y 4K según el plan, lo que convierte al servicio en una opción para creadores móviles y de escritorio con necesidades desde básicas hasta profesionales.
Posición en el mercado y modelo de ingresos de Capcut
Desde una perspectiva financiera, Capcut opera con un modelo freemium y suscripciones Premium con planes mensuales y anuales; los precios verificados incluyen planes desde $9.99 al mes para la opción estándar y $19.99 al mes para la opción Pro, lo que genera ingresos recurrentes predecibles para la empresa.
Considerando que las suscripciones digitales proporcionan acceso inmediato a funciones, el modelo de Capcut maximiza la monetización por usuario mediante renovaciones automáticas y funciones de valor añadido como almacenamiento en la nube y exportación en 4K para el plan Pro.
Disponibilidad y uso en Panamá
Capcut está disponible para usuarios en Panamá a través de aplicaciones móviles y la versión web publicada en https://www.capcut.com/, y su uso local responde tanto a creadores individuales como a pequeñas empresas que manejan contenido digital en mercados en dólares estadounidenses.
En términos de adopción, el servicio compite en Panamá con otras herramientas de edición móvil y de escritorio; desde una perspectiva de optimización de gastos recurrentes, el usuario panameño debe comparar la utilidad real de funciones Pro frente al costo de $19.99 mensuales o $239.88 anuales.
Cómo cancelar una suscripción de Capcut - Recomendación formal y métodos
Controles previos a la cancelación y revisión financiera
Antes de cancelar, revista su estado actual: determine la fecha de renovación exacta en el extracto bancario o en la factura para evitar cargos por renovación automática, ya que los cargos recurrentes de Capcut pueden ser de $9.99 o $19.99 por mes según el plan elegido.
Desde una perspectiva de valor, calcule el costo anual efectivo: por ejemplo, el plan Pro anual cuesta $239.88 al año, lo que equivale a $19.99 por mes, y compare ese gasto con el uso real de funciones como exportación 4K y 100 GB de almacenamiento antes de iniciar cualquier trámite de baja.
Cancelación recomendada por correo certificado - único método aconsejado
Como asesor financiero y optimizador de gastos, recomiendo usar correo postal certificado -correo registrado- como único método formal y probado para cancelar la suscripción de Capcut, enviando la solicitud a la dirección corporativa de ByteDance/Capcut en Singapur para crear prueba legal de notificación.
La práctica concreta consiste en enviar una carta firmada con los datos de cuenta, fecha de suscripción, solicitud expresa de terminación y petición de confirmación por escrito; se recomienda enviar con acuse de recibo y conservar el número de seguimiento, dado que no hay penalidad por cancelación según los términos de servicio públicos.
Pasos específicos para preparar la carta por correo certificado
Incluya en la carta los datos exactos de su cuenta: correo electrónico asociado, nombre completo del titular, último recibo o factura con fecha y monto, y la frase clara "solicito la cancelación inmediata de mi suscripción Premium de Capcut y la confirmación por escrito", para que la solicitud sea inequívoca.
En términos de tiempo, envie la carta con al menos 10 días hábiles previos a la próxima facturación para permitir el tránsito internacional y el acuse de recibo; use la dirección corporativa: 1 Raffles Quay, #26-10, South Tower, Singapore 048583 y seleccione envío registrado con prueba de entrega.
Cancelación a través de App Store y Google Play - pasos imprescindibles para cargos realizados por la pasarela
Si la suscripción fue activada mediante Apple App Store, la anulación del cobro recurrente debe gestionarse en la propia cuenta de Apple; para ello abra la app Ajustes en iPhone, pulse su nombre en la parte superior, seleccione "Suscripciones" y localice "Capcut" para tocar "Cancelar suscripción", confirmando la acción en ese momento.
Si la suscripción fue contratada mediante Google Play, abra la app Play Store, pulse el icono de perfil en la esquina superior derecha, seleccione "Pagos y suscripciones", luego "Suscripciones", localice "Capcut" y toque "Cancelar suscripción", confirmando la cancelación; estos pasos proceden de las rutas estándar de las tiendas de aplicaciones.
Por qué priorizar correo registrado sobre App Store o Google Play en Panamá
Desde un enfoque de protección financiera, el correo certificado crea una prueba de notificación con fecha y hora, y es especialmente relevante si hay disputas posteriores por cobros no autorizados o rechazos de reembolso por parte de las pasarelas; la evidencia física aumenta la probabilidad de resolución favorable ante ACODECO.
Considerando que las tiendas de aplicaciones manejan sus propias políticas de reembolso y pueden negar solicitudes, la carta certificada dirigida al proveedor es la mejor estrategia para hacer valer derechos bajo la Ley N.º 45 de 2007 en Panamá.
Qué ocurre después de cancelar la suscripción de Capcut
Acceso al servicio tras la cancelación
Al cancelar una suscripción de Capcut, el acceso generalmente se mantiene hasta el final del período ya pagado; por ejemplo, si su ciclo pagado vence el 31 de marzo, mantendrá acceso hasta el 31 de marzo inclusive, pero no se renovará automáticamente al siguiente ciclo según la práctica de suscripciones digitales.
En términos de funcionalidad, la pérdida de funciones Premium como la exportación en 4K y 100 GB de almacenamiento se produce al final del periodo facturado, por lo que planifique exportaciones o migraciones de proyectos antes de esa fecha para evitar pérdida de productividad.
Renovaciones automáticas y cargos posteriores
Capcut utiliza renovaciones automáticas en suscripciones según su método de pago; si la cancelación no se ejecuta antes de la fecha de facturación, se corre el riesgo de un cargo inmediato por la renovación, lo que se refleja en muchos reclamos de usuarios por cargos después de periodos de prueba.
Si se recibe un cargo no deseado, la existencia de la carta certificada con fecha anterior a la renovación sirve como evidencia en una apelación formal y en una queja ante ACODECO; la recomendación es conservar tanto el comprobante de envío como el acuse de recibo del servicio postal.
Retención y eliminación de datos del usuario
La política pública de muchos servicios digitales establece períodos de retención de datos tras la cancelación; en el caso de Capcut, los términos indican que los proyectos y contenido asociado pueden conservarse durante un periodo indefinido o hasta que el usuario solicite eliminación, aunque el detalle exacto de días no se especifica públicamente en la versión abreviada de los términos disponibles.
Si requiere eliminación de datos, la vía formal por carta registrada debe solicitar explícitamente la eliminación total de contenido y copias de respaldo, incluyendo la fecha y el identificador de cuenta, para crear un registro conforme a la Ley N.º 45 de 2007 que protege contra cláusulas abusivas.
Política de reembolsos de Capcut: lo que dicen los términos
Política general de reembolso según Capcut
Capcut considera las suscripciones como bienes virtuales y, por regla general, las compras no son reembolsables debido al acceso inmediato a funciones pagas, una práctica común entre servicios digitales que se menciona en los términos de servicio de la plataforma (capcut.com).
Desde una perspectiva financiera, esto significa que la probabilidad de obtener un reembolso estándar es baja si usted ha utilizado las funciones Premium, por lo que la prevención mediante cancelación antes de la renovación es clave para evitar cargos perdidos.
Excepción por periodo de 14 días para servicios no usados
Existe una excepción relevante: si cancela dentro de los 14 días calendario desde el inicio de la suscripción y no ha utilizado en absoluto las funciones Premium, puede ser elegible para un reembolso total según las condiciones publicadas por Capcut; este plazo de 14 días está alineado con la política interna de la plataforma.
Desde el punto de vista probatorio, para reclamar ese reembolso será necesario demostrar que no hubo uso de servicios Premium y aportar el recibo de compra; la carta certificada que solicite reembolso y que incluya copia del recibo es la forma más sólida de presentar la reclamación.
Errores de facturación y apelaciones
En casos de error de facturación, como doble cobro o cargos accidentales, Capcut admite la posibilidad de apelación de acuerdo con los términos, siempre que se presenten los detalles de la transacción, incluido el recibo y el período afectado, lo que deberá acompañarse de la notificación certificada para reforzar la reclamación.
La recomendación financiera es documentar el impacto económico concreto: por ejemplo, si un cobro indebido fue de $179.99, incluir el monto exacto y las fechas en la carta registrada mejora la trazabilidad y la posibilidad de resolución administrativa ante ACODECO si el proveedor no responde.
Planes y precios de Capcut - Tabla de planes verificables
Tabla oficial de planes y precios
| Nombre del plan | Precio (USD) | Periodo de facturación | Características principales |
|---|---|---|---|
| Standard | $9.99 | Mensual | Eliminación de marca de agua, plantillas premium, subtítulos automáticos básicos, exportación en 1080p, uso móvil |
| Pro | $19.99 | Mensual | Todo lo del plan Standard, exportación en 4K, acceso desktop/web, 100 GB de almacenamiento en la nube, herramientas IA avanzadas |
| Standard | $119.88 | Anual | Equivalente al plan Standard mensual con facturación anual |
| Pro | $239.88 | Anual | Equivalente al plan Pro mensual con facturación anual |
Análisis de valor por plan
En términos de costo-beneficio, el plan Standard mensual a $9.99 implica un gasto anual equivalente de $119.88 si se mantiene 12 meses, igual al precio del plan Standard anual, por lo que la versión anual no ofrece descuento significativo en ese caso concreto.
Comparativamente, el plan Pro a $19.99 mensual cuesta $239.88 anual; si usted usa exportación 4K y requiere 100 GB de almacenamiento, el coste puede justificarse para proyectos profesionales, pero para usuarios ocasionales la diferencia de $10 mensuales respecto al plan Standard exige una evaluación de uso real.
Notas sobre facturación y recientes variaciones de precio
Numerama documentó un aumento significativo del precio del plan Pro hasta $19.99 mensuales en una actualización de mayo de 2025, lo que representa un incremento notable y afecta la decisión de mantener o cancelar la suscripción desde una perspectiva presupuestaria (numerama.com).
Considerando esa subida, reevalúe si el uso mensual justifica $19.99 al mes o si conviene cambiar a planes gratuitos o alternativas gratuitas de edición que reduzcan los gastos recurrentes.
Derechos del consumidor en Panamá aplicables a Capcut
Leyes y derechos relevantes para usuarios panameños
En Panamá, la Ley N.º 45 de 31 de octubre de 2007 regula la protección al consumidor y establece el derecho de revocar contratos en plazos específicos, lo cual es aplicable a servicios contratados desde el país.
El derecho de retiro o cancelación en Panamá permite revocar la aceptación de un contrato dentro de tres días hábiles desde la celebración del contrato o la entrega, según la interpretación de la Ley N.º 45 disponible en fuentes legales locales (revistas.umecit.edu.pa).
Cláusulas abusivas y prohibición de penalidades desproporcionadas
La Ley N.º 45 declara nulas las cláusulas que otorgan beneficios desproporcionados al proveedor o penalidades excesivas al consumidor, lo que puede ser relevante si Capcut o su pasarela de pago intentaran retener anticipos injustificados al cancelar la suscripción (primapanama.blogs.com).
Desde una perspectiva práctica, si una cláusula de contrato impone la pérdida de anticipos sin justificación, el consumidor puede presentar una queja formal ante la autoridad administrativa y acreditar con la carta certificada la fecha de solicitud de baja.
Cómo presentar una queja ante la autoridad competente
La autoridad responsable es la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia - ACODECO - que recibe reclamos por prácticas comerciales y cláusulas abusivas; el número de contacto específico no está disponible en la información proporcionada, por lo que se recomienda verificar el contacto en el sitio oficial de la institución.
Para elevar una reclamación, adjunte la copia del contrato, los recibos de pago y la prueba de envío y recepción de la carta certificada a Capcut, ya que la documentación fortalecerá cualquier procedimiento administrativo ante ACODECO conforme a la Ley N.º 45.
Experiencias de clientes con la cancelación de Capcut
Tendencia general y testimonios representativos
- "Capcut charged me $179.99 right after the free trial ended. I canceled the subscription one day late and never used any premium features. Apple denied my refund request twice, and CapCut has completely ignored me. I will never use this app again." (TrustPilot)
- "I paid for the premium version - but never received it. The customer service is making fun of me and insists on having refunded the money. It is just a lie." (TrustPilot)
- "I tried to cancel my subscription, but the app wouldn't let me - no clear option, no way out. I even turned off auto-pay, yet they STILL took my money! When I reached out to their support, they ignored my request for a refund and pretended like the issue was 'resolved.'" (Sitejabber)
El patrón observado en estas reseñas es negativo: tres testimonios publicados reportan problemas con cargos posteriores a intentos de cancelación y dificultades para obtener reembolsos, lo que indica un riesgo operativo al depender únicamente de métodos digitales sin documentación certificada.
Desde un punto de vista financiero, estas quejas implican pérdidas individuales que pueden oscilar desde montos de $9.99 hasta $179.99 según la experiencia del usuario, y subrayan la necesidad de acciones preventivas como la notificación por correo registrado antes de la fecha de renovación.
Aspectos positivos conocidos del servicio
A pesar de las quejas sobre el proceso de cancelación, Capcut ofrece una suite de edición con herramientas potentes para usuarios móviles y de escritorio, por lo que su propuesta de valor en términos de funcionalidad es alta para quienes realmente explotan funciones Pro como exportación 4K y almacenamiento en la nube.
En valoración coste-beneficio, para usuarios con proyectos frecuentes y necesidad de calidad 4K, la suscripción Pro puede ser justificable; para consumidores con uso esporádico, la suscripción representa un gasto recurrente que requiere control estricto para evitar cargos innecesarios.
Checklist de documentación para cancelar y reclamar
Documentación previa para preparar la solicitud
- Captura de pantalla de la página de la cuenta donde aparece la suscripción y fecha de renovación.
- Último recibo o comprobante de pago con monto exacto y fecha.
- Copia del contrato o confirmación de suscripción recibida al momento de la compra.
- Documento de identidad del titular de la cuenta para adjuntar a la carta enviada por correo certificado.
Cada uno de estos elementos debe acompañar la carta por correo certificado para constituir un expediente sólido en caso de disputa, y las capturas deben incluir marcas de tiempo visibles donde sea posible.
Documentación para solicitar reembolso dentro del plazo
- Comprobante de pago inicial con fecha dentro de los últimos 14 días desde la suscripción para la excepción de reembolso.
- Declaración firmada que indique que no se utilizaron funciones Premium durante ese período de 14 días.
- Carta registrada solicitando reembolso total y confirmación escrita de terminación del servicio.
- Conservación del acuse de recibo postal y número de seguimiento como evidencia legal.
El requisito probatorio para la excepción de 14 días es estricto: demostrar ausencia total de uso del servicio Premium aumenta la probabilidad de aceptación de un reembolso, y la carta certificada es la mejor forma de presentación.
Errores comunes al cancelar Capcut y cómo evitarlos
Error 1 - Enviar la solicitud por el canal equivocado
Problema típico: confiar únicamente en mensajes internos de la app o en la desactivación de la auto-renovación en la cuenta, lo que puede no generar una prueba fehaciente de solicitud; usuarios han reportado cargos posteriores aun deshabilitando opciones dentro de la aplicación.
Solución práctica: envíe una carta certificada con instrucciones claras y conserve el comprobante de entrega; la evidencia postal suele ser determinante en apelaciones ante la autoridad de consumo y evita la incertidumbre de canales digitales.
Error 2 - Perder el plazo de cancelación antes de la renovación
Escenario real: la renovación automática se ejecuta si la cancelación no se procesa antes de la fecha de facturación, y algunos usuarios pierden el plazo por unos días, generando cargos de $9.99 o $19.99 según el plan elegido.
Corrección: determine la fecha exacta de renovación en su extracto bancario; envie la carta certificada con suficiente antelación, idealmente 10 días hábiles previos a la facturación, para compensar demoras internacionales en la distribución postal.
Error 3 - Esperar reembolso sin reunir pruebas
Falla común: solicitar reembolso verbalmente o por mensaje sin aportar recibos o pruebas, lo que reduce sustancialmente la probabilidad de éxito; los términos de Capcut favorecen la no devolución en compras de bienes virtuales si el servicio fue utilizado.
Remedio: adjunte copia del recibo, registro de acceso y la declaración firmada sobre el no uso si aplica; la documentación reunida y enviada por correo certificado incrementa las probabilidades de recuperación del dinero en caso de error de facturación.
Error 4 - No verificar el responsable del cobro
Situación: a veces el cobro aparece a nombre de la tienda de aplicaciones y no de Capcut, lo que requiere acciones ante Apple o Google; muchos usuarios confunden el responsable y pierden tiempo intentando contactar al proveedor equivocado.
Solución recomendada: identifique en su recibo si el cargo fue gestionado por Apple App Store o Google Play y, además de enviar la carta certificada a Capcut, gestione la cancelación en la tienda correspondiente para detener futuras renovaciones y conservar las pruebas de gestión.
Comparativa de métodos de cancelación y recomendación estratégica
Tabla comparativa de métodos de cancelación
| Método | Periodo de aviso | Cuota | Dificultad |
|---|---|---|---|
| Web/cuenta | Antes de la próxima fecha de facturación | No se encontró tarifa de cancelación en los términos de servicio | Fácil - cancelación directa en la cuenta del servicio |
| App Store (iOS) | Antes de la próxima fecha de facturación | No se encontró tarifa de cancelación en los términos de servicio | Medio - requiere interacción con la plataforma de Apple y verificación de la suscripción |
| Google Play (Android) | Antes de la próxima fecha de facturación | No se encontró tarifa de cancelación en los términos de servicio | Medio - requiere interacción con la plataforma de Google Play y verificación de la suscripción |
| Correo certificado | 5-10 días hábiles | No se encontró tarifa de cancelación en los términos de servicio | Más alto - mejor prueba por correo certificado, requiere preparación de documentación y seguimiento |
Conclusión comparativa y recomendación final
En términos de seguridad probatoria y protección de sus finanzas personales, el correo certificado es la opción recomendada: aunque tiene mayor fricción operativa, ofrece prueba de notificación con fecha y acuse de recibo, lo que es decisivo ante reclamos por cobros indebidos.
Si su suscripción fue facturada por Apple o Google, ejecute además la cancelación en la tienda de aplicaciones para detener futuras renovaciones, pero mantenga la carta certificada como evidencia frente al proveedor principal y ante ACODECO si es necesario.
Pasos inmediatos a seguir tras cancelar Capcut
Verificación y control de movimientos bancarios
Inmediatamente después de enviar la carta certificada, revise los extractos bancarios o estados de cuenta durante al menos 60 días para detectar cualquier cargo posterior; guarde copias de los movimientos que muestren cargos inesperados para adjuntarlos a la reclamación ante ACODECO.
Si detecta un cargo duplicado o indebido, documente la fecha y el monto exacto, por ejemplo $179.99 según algunas quejas reportadas, y prepare una hoja de cálculo con fechas para presentar evidencia ordenada a la autoridad de consumo.
Confirmación de recepción y seguimiento
Una vez recibido el acuse de recibo postal por parte del servicio postal internacional, registre la fecha de entrega y conviértala en prueba en sus comunicaciones y, si procede, en una denuncia administrativa; la fecha de recepción es fundamental para probar que la cancelación se solicitó antes de una renovación.
Solicite al proveedor la confirmación escrita de baja dentro de la carta y, si no recibe respuesta en 30 días naturales, proceda a elevar la queja ante ACODECO con toda la documentación adjunta.
Enlaces útiles para consulta y apoyo
Para información periodística sobre cambios de precio y contexto del servicio consulte el análisis de aumentos de tarifas publicado en Numerama, que documenta la subida al plan Pro en mayo de 2025 (numerama.com).
Para consultas sobre la normativa local y la Ley N.º 45, consulte los recursos legales panameños disponibles en portales académicos y la página oficial de ACODECO para obtener información de contacto actualizada.
Informe sobre aumento de precios de Capcut (numerama.com)
Dirección para notificación postal y formato recomendado
Dirección postal para enviar la carta certificada
A continuación se presenta la dirección corporativa disponible para notificaciones formales según la información pública sobre la sede de la empresa y registros comerciales internacionales.
- 1 Raffles Quay, #26-10, South Tower, Singapore 048583
Envie la carta certificada a la dirección anterior con acuse de recibo y conserve el comprobante de envío; incluya en el sobre una copia adicional para su archivo y utilice servicio postal que provea número de seguimiento y certificación de entrega.
Formato sugerido de la carta de cancelación
- Encabezado con nombre completo del titular y correo electrónico asociado a la cuenta.
- Referencia del recibo o factura con fecha y monto exacto.
- Texto conciso: "Solicito la cancelación inmediata de mi suscripción Premium de Capcut y confirmación escrita de recepción".
- Petición de reembolso si aplica, indicando el monto y la razón documental, por ejemplo cancelación dentro de los 14 días o error de facturación.
Firme la carta y anexe copia del documento de identidad, del recibo de pago y capturas relevantes; envíe todo en un solo envío certificado para garantizar que la evidencia sea inequívoca en caso de disputa legal o administrativa.
Resumen ejecutivo y recomendaciones finales
Resumen de hallazgos clave
Capcut ofrece planes con precios de $9.99 y $19.99 mensuales y anuales de $119.88 y $239.88 respectivamente; la política estándar desalienta reembolsos salvo excepciones documentadas dentro de 14 días por no uso, y las quejas de usuarios reflejan problemas con cargos no deseados.
Desde una óptica financiera y de protección del consumidor en Panamá, la combinación de enviar carta certificada y cancelar en la tienda de aplicaciones correspondiente es la mejor práctica para maximizar la probabilidad de evitar cargos y obtener reembolso si procede.
Recomendación práctica y priorización
Priorice enviar una carta certificada con acuse de recibo a la dirección corporativa indicada como único método formal recomendado por este asesor, acompañando copia del recibo y petición clara de cancelación y posible reembolso; mantenga un seguimiento activo de su extracto bancario por 60 días.
Si enfrenta negativa o falta de respuesta dentro de 30 días naturales, eleve la queja ante ACODECO aportando toda la documentación postal y financiera para que la autoridad evalúe y medie la resolución conforme a la Ley N.º 45 de 31 de octubre de 2007.